2005 막달렌 베른스 연간 활동·뉴스 정리