鄧麗君(Teresa Teng)

この人は?

テレサ・テン（1953年1月29日 - 1995年5月8日、中華圏で使用された名前は鄧麗君〈デン・リージュン〉）は、台湾出身の歌手。1970年代から1990年代にかけて、中華文化圏全域ないし日本・タイ・マレーシアなども含めたアジアにおいて人気を博し、「アジアの歌姫」と呼ばれる。 生涯 テレサ・テンの活動年次は、主に「平野久美子著『テレサ・テンが見た夢』晶文社」に基づく 生い立ち 父・鄧枢（てん・しゅう 1915年 - 1990年）は河北省大名県出身の中国国民党側の軍人。第二次世界大戦終結までは中国大陸に進出した日本軍とも戦っていた。母親は山東省出身。両親は国共内戦で敗れた中華民国政府とともに台湾に移った外省人の一組だった。兄三人と弟一人という男兄弟に囲まれて育った。父は戦前に日本軍と戦っていたこともありテレサの日本デビューに当初は反対したという。 少女スターとして 10歳の時、ラジオ局主催の歌唱コンテストで優勝。天才少女として注目を集め、14歳の時にプロ歌手としてデビューする。 16歳のとき、主演映画が製作され、女優デビューを果たす。その後、シンガポールやタイ、マレーシアでも人気に火が付き、18歳で香港でもレコードをリリース、アジアのトップスターとなる。 日本進出と国外退去処分 1973年、香港で「日本の父さん」と呼ばれる舟木稔（のちの所属レコード会社トーラスレコード社長）は、アジアでのテレサ・テン人気に目を付け、足繁く台湾や香港に通ってテレサと両親を説得。当時勤めていた「日本ポリドール」との契約を実現させる。 1974年、21歳のときに日本での歌手活動を開始する。すでにアジアのスターであったテレサは、アイドル歌謡曲路線の「今夜かしら明日かしら」で日本デビューを果たすが、不発に終わった。そこで演歌歌謡曲路線に転向したところ、日本デビュー2作目の「空港」が大ヒットし、第16回日本レコード大賞新人賞を獲得。その後も香港を拠点に、台湾や日本などアジア各地を行き来する多忙な日々を送る。 1979年2月、本来の中華民国のパスポートではなくインドネシアのパスポートで来日しようとしたため、旅券法違反で国外退去処分を受ける。当時日本は中華人民共和国を国家として承認し、中華民国とは国交を断絶していたため、中華民国のパスポートでは入国の際に煩雑な手続きが必要であった。そこでテレサは、インドネシアのパスポートで「エリー・テン」という名前で入国していた。舟木稔によると、「当時の台湾の著名人（歌手や芸能人を含む）は、皆インドネシアのパスポートを所有していた」という。パスポート自体はインドネシア政府筋による正式なもので、偽造パスポートではなかった。そのため、事件としては白黒はっきりしないグレーな決着となり、1年間の国外退去処分となった。