サイモン・スカーディフィールド(Simon Scardifield)

この人は?

サイモン・スカーディフィールドは英国の俳優兼劇作家で、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジで現代言語を学んだ後、ギルドホール音楽演劇学校でフィリップ・ゴリエのもとで訓練を受けました。 スカーディフィールドは、2013 年に英国演劇賞の最優秀パフォーマンス部門にノミネートされました。俳優としての注目すべき作品には、2007年のエドワード・ホール演出『プロペラ/オールド・ヴィック』『じゃじゃ馬ならし』、2012年のローレンス・ボズウェル演出によるドストエフスキーの『ダブル』、2013年のボズウェル演出によるロペ・デ・ベガ監督の『復讐なき罰』、ヘレナ・カウト＝ハウソン監督の『父親のない息子たち』（チェーホフのプラトーノフの新バージョン）などがある。 2013年、マリア・アバーグ演出によるジョン・ウェブスターの復讐悲劇『ホワイト・デビル』のRSC演出がストラットフォード・アポン・エイボンのスワン劇場で、2014年にガイ・ジョーンズ演出によるジョー・ホワイトの絶賛デビュー作『メイフライ』をオレンジ・ツリー劇場で、2019年にシェイクスピア・グローブ座で『お気に召すまま』を担当。彼はロバート・ミュシャモアのベストセラー『ケルブ』シリーズの声も務めている。オーディオブック。 スカーディフィールドの脚本には、2012年にBBCラジオ4で放送された『Ubykh』、BBCラジオ3（2012年と2014年）でのダントンの死とアイスキュロスの『オレステイア』の翻案、BBCラジオ4（2017年）でのアーサー・ケストラーの『真昼の闇』の翻案、アンドリュー・デイと共作したオリジナル劇『ツァラトゥストラはこう語った』が含まれる。 』（2020年）、そしてアルフレッド・デーブリンの前衛小説『ベルリン・アレクサンダー広場』を翻案し、BBC R4の『エレクトリック・ディケイド』シーズンの集大成として2021年に放送される予定だ。 彼は、王立宮廷、国立劇場、アルメイダ、ロイヤル シェイクスピア カンパニー、ヤング ヴィック、ドンマー ウェアハウスなどでフランス語、スペイン語、ドイツ語の演劇を翻訳しており、『戦火の馬』ではロンドン ウエスト エンドのキャストとのフランス語とドイツ語の方言の仕事を担当しました。 2017 年、彼はシェイクスピア グローブのサム ワナメーカー プレイハウスで上演された若い観客向けのショー「シェイクスピア、どこにいるの？」を監督し、共同脚本しました。